The award-winning director turned his back on a lucrative film and TV career to make documentaries that expose greed, corruption and systemic inequality. And you can watch them all on YouTube for free.